Sewoo had her Dot import a video, translate it to Korean, and add subtitles
added
@openai DevDay 2026 키노트에서 라이브 데모가 잘 안 됐던 장면, 보셨나요? 현장에 있던 저도 순간 아찔했는데요. 주변에서는 응원도 해주고 같이 웃기도 했습니다. 라이브 데모가 얼마나 어려운지 다들 아는 거죠 ㅎㅎ 그런데 그 데모를 다시 찍어서 올렸더라고요. "Now... with better WiFi." 😂 이렇게 곧 바로 다시 찍어서 공유해주는 문화가 참 보기 좋네요. 덕분에 그때 못 봤던 Dots의 모습을 제대로 볼 수 있었습니다. 영상 가져오기부터 한국어 번역, 자막 삽입까지 전부 Dots에 맡겼어요. 저는 글씨를 아래에 크게 넣고 배경을 깔아달라고 요청했고요. 영상에서 어떤 일을 하는지 아래에 적어볼게요. 👇
SEOWOO (@swhan0329_), in the room at OpenAI's DevDay 2026 keynote when the live Dots demo failed, had her Dot redo the job autonomously: she entrusted everything to Dots — importing the video, translating it to Korean, and inserting subtitles — asking only that the text be placed large at the bottom with a background. A concrete first-hand editing result. (Caption in Korean.)



